Changes between Version 37 and Version 38 of WikiStart

Timestamp:

Dec 11, 2006, 4:00:29 PM (15 years ago)

Author:

Rafael de Pelegrini Soares

Comment:

Adapted the initial translation to use the Tr macro

WikiStart

@@ -4 +4 @@
 }}}
 
-= Bem-vindo a página do Projeto ALSOC =
-= ''Welcome to the ALSOC Project homepage'' =
+= Welcome to the ALSOC Project homepage =
 
-ALSOC é a sigla utilizada para identificar o projeto de um '''A'''mbiente '''L'''ivre para '''S'''imulação, '''O'''timização e '''C'''ontrole de Processos. [[BR]]
-''ALSOC is the acronym used to identify the project of a free environment for simulation, optimization, and control of processes.''
+ALSOC is the acronym used to identify the project of a free environment for simulation, optimization, and control of processes.
+[[Tr(begin)]]ALSOC é a sigla utilizada para identificar o projeto de um '''A'''mbiente '''L'''ivre para '''S'''imulação, '''O'''timização e '''C'''ontrole de Processos.[[Tr(end)]]
 
-O Projeto ALSOC é um esforço de aproximação universidade–indústria através da padronização e distribuição sem custo de especificações e ferramentas de software entre universidades e empresas consorciadas. [[BR]]
-''The ALSOC Project is an effort to bring together university–industry through the standardization and distribution without cost of specifications and software tools among universities and partner companies.''
+''The ALSOC Project is an effort to bring together university–industry through the standardization and distribution without cost of specifications and software tools among universities and partner companies.
+[[Tr(begin)]]O Projeto ALSOC é um esforço de aproximação universidade–indústria através da padronização e distribuição sem custo de especificações e ferramentas de software entre universidades e empresas consorciadas.[[Tr(end)]]
 
-Veja [wiki:Support aqui] a lista de instituições que '''participam''' e '''patrocinam''' o projeto. [[BR]]
-''Look [wiki:Support here] the list of institutions that '''participate''' and '''sponsor''' the project.''
+Look [wiki:Support here] the list of institutions that '''participate''' and '''sponsor''' the project.
+[[Tr(begin)]]Veja [wiki:Support aqui] a lista de instituições que '''participam''' e '''patrocinam''' o projeto.[[Tr(end)]]
 
 = Finalidade do Projeto =
@@ -66 +65 @@
 <div style="position: absolute; top: 15px; right: 4px; width: 30%; border: 0px; border-left: 1px solid #0b6a0f; margin-left: 15px;
  padding: 2px; padding-left: -5px; display: block; font-size: 10px;">
-<center><h1> Novidades! </h1></center>
+<center><h1> News! </h1></center>
 }}}
 
- * '''06/12/2006''': Lançada a '''versão 0.9.50''' do EMSO! Faça já o seu [wiki:Download download].
+ * '''dec 11 2006''': Started English translation of the ALSOC portal.
 
- * '''21/11/2006''': Lançada a '''versão 0.9.49''' do EMSO! Faça já o seu [wiki:Download download].
+ * '''dec 06 2006''': EMSO '''version 0.9.50''' released! [wiki:Download Download it here].
 
- * '''10/11/2006''': Lançada a '''versão 0.9.48''' do EMSO! Faça já o seu [wiki:Download download].
+ * '''nov 21 2006''': EMSO '''version 0.9.49''' released! [wiki:Download Download it here].
 
- * '''1º/11/2006''': '''''PARTICIPE''''': Contribua com modelos para a [wiki:EML biblioteca do EMSO]. Veja como, clicando [wiki:Contribution AQUI]!
+ * '''nov 11 2006''': EMSO '''version 0.9.48''' released! [wiki:Download Download it here].
 
- * '''1º/11/2006''': Agora é possível acompanhar as alterações de tickets selecionando a opção ''Ticket Details'' na guia [http://www.enq.ufrgs.br/trac/alsoc/timeline TIMELINE].
-
- * '''13/10/2006''': Curso Introdutório do EMSO gratuito! Dias 17 e 18 de outubro, mais detalhes em [wiki:CursoEMSO].
-
- * '''06/10/2006''': '''''COMUNICADO''''': Lançamento do NOVO Portal do Projeto ALSOC
+ * '''nov 1 2006''': '''''ENJOY the Project''''': Contribute your models to the [wiki:EML EMSO Model Library]. Check the [wiki:Contribution Contribution Page]!
 
 {{{