Changes between Version 1 and Version 2 of WikiLatexMath

Timestamp:

Feb 14, 2007, 2:27:53 PM (15 years ago)

Author:

Igor Rodacovski

Comment:

Tradução da página para o inglês

WikiLatexMath

@@ -1 @@
-= Exibindo uma Fórmula =
+= Displaying a formula =
 
-Para permitir a exibição de fórmulas usando a sintaxe [http://pt.wikipedia.org/wiki/LaTeX LaTeX], foi instalada a macro [https://svn.truelite.it/packages/wiki/TrueliteTracUtils#latexmath latex-math]. Para utilizá-la, use a seguinte sintaxe:
+To allow to the formula exhibition using the syntax [http://pt.wikipedia.org/wiki/LaTeX Latex], was installed the macro [https://svn.truelite.it/packages/wiki/TrueliteTracUtils#latexmath latex-math]. To use it, it uses the following syntax: 
+[[Tr(begin)]]Para permitir a exibição de fórmulas usando a sintaxe [http://pt.wikipedia.org/wiki/LaTeX LaTeX], foi instalada a macro [https://svn.truelite.it/packages/wiki/TrueliteTracUtils#latexmath latex-math]. Para utilizá-la, use a seguinte sintaxe:[[Tr(end)]]
 
 {{{
-[[latex-math(insira a sua fórmula aqui)]]
+[[latex-math(formula)]]
 }}}
 
-Exemplos:
+Examples:
+[[Tr(begin)]]Exemplos:[[Tr(end)]]
 
 {{{
@@ -13 +15 @@
 }}}
 
-produz o seguinte resultado:
+it produces the following result:
+[[Tr(begin)]]produz o seguinte resultado:[[Tr(end)]]
 
 [[latex-math(x=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}})]]
@@ -21 +24 @@
 }}}
 
-produz o seguinte resultado:
+it produces the following result:
+[[Tr(begin)]]produz o seguinte resultado:[[Tr(end)]]
 
 [[latex-math(K = \frac{12 \sum_{i=1}^g n_i(\bar{r}_{i\cdot} - \bar{r})^2}{N(N+1)})]]
 
-Para fórmulas mais complexas use a seguinte sintaxe:
+For more complex formulas it uses the following syntax:
+[[Tr(begin)]]Para fórmulas mais complexas use a seguinte sintaxe:[[Tr(end)]]
 
 {{{
@@ -36 +41 @@
 }}}
 
-Exemplo:
+Example:
+[[Tr(begin)]]Exemplo:[[Tr(end)]]
 
 {{{
@@ -52 +58 @@
 }}}
 
-produz o seguinte resultado:
+it produces the following result:
+[[Tr(begin)]]produz o seguinte resultado:[[Tr(end)]]
 
 {{{
@@ -66 +73 @@
 }}}
 
-Outros exemplos podem ser obtidos a partir da página [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Formula], substituindo-se 
+Other examples can be gotten from the page [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Formula], substituting itself
+[[Tr(begin)]]Outros exemplos podem ser obtidos a partir da página [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Formula], substituindo-se [[Tr(end)]]
 {{{
 <math>...</math>
 }}}
-por
+by
+[[Tr(begin)]]por[[Tr(end)]]
 {{{
 [[latex-math(...)]]